-
1 Centre de recherche en informatique de Nancy
IT. CRINDictionnaire russe-français universel > Centre de recherche en informatique de Nancy
-
2 Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français
Dictionnaire russe-français universel > Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français
-
3 Centre de recherche et d'études linguistiques
Dictionnaire russe-français universel > Centre de recherche et d'études linguistiques
-
4 Centre de recherche interdisciplinaire Vaucrasson
cultural. CRIV (создан при Министерстве юстиции)Dictionnaire russe-français universel > Centre de recherche interdisciplinaire Vaucrasson
-
5 centre
1 noun∎ in the centre au centre;∎ centre of gravity centre m de gravité;∎ Medicine centre of infection foyer m infectueux∎ she lives in the city centre elle habite dans le centre-ville∎ at the centre of the debate au cœur du débat;∎ the centre of attention le centre d'attention(d) (place, building) centre m;∎ a sports/health centre un centre sportif/médical∎ to be left/right of centre être du centre gauche/droit∎ to be off centre or out of centre être décentré(h) (in rugby) centre m(a) (place in centre) centrer;∎ to centre a line (when keying) centrer une ligne∎ to centre one's hopes on sth mettre ou fonder tous ses espoirs sur qch∎ to centre the ball centrer le ballon►► Football centre back arrière m central;Technology centre bit mèche f à bois;Football centre circle cercle m central;the centre court (in tennis) le court central;American Medicine Center for Disease Control = aux États-Unis, institut fédéral de recherche sur les causes et la prévention des maladies;Football centre forward avant-centre m;Football centre half demi-centre m;Technology centre punch pointeau m;Typography centre spread double page f centrale;Sport centre three-quarter (in rugby) trois-quarts m centretourner autour de;∎ the debate centres around politics le débat tourne autour de la politiquese concentrer sur;∎ all their attention was centred on the World Cup toute leur attention était concentrée sur la coupe du monde;∎ the conversation centred on politics la conversation tournait autour de la politique -
6 Centre National de la Recherche Scientifique
eng. CN.R.S., CNRSDictionnaire russe-français universel > Centre National de la Recherche Scientifique
-
7 Centre National de la Recherche scientifique
metal. C.N.R.S.Dictionnaire russe-français universel > Centre National de la Recherche scientifique
-
8 Centre national de la recherche scientifique
gener. C.N.R.S. (во Франции)Dictionnaire russe-français universel > Centre national de la recherche scientifique
-
9 European Centre for social welfare policy and research
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > European Centre for social welfare policy and research
-
10 научно-исследовательский институт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > научно-исследовательский институт
-
11 научно-исследовательский отдел
Русско-французский финансово-экономическому словарь > научно-исследовательский отдел
-
12 исследовательский центр
исследовательский центр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
research centre
Place where systematic investigation to establish facts or principles or to collect information on a subject is performed. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исследовательский центр
-
13 центр ядерных исследований
центр ядерных исследований
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear research centre
A facility in which scientists and other researchers study the behavior and characteristics of atomic nuclei through testing and other forms of experimentation, often to invent new technology with scientific, medical and industrial purposes. (Source: RAD / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр ядерных исследований
-
14 центр исследований в нефрологии
Русско-французский медицинский словарь > центр исследований в нефрологии
-
15 исследовательский центр
Dictionnaire russe-français universel > исследовательский центр
-
16 научно-исследовательский центр
adv1) eng. Etablissement d'Expériences Techniques, centre de recherches2) mech.eng. centre de rechercheDictionnaire russe-français universel > научно-исследовательский центр
-
17 attach
attach [ə'tætʃ]∎ the attached letter la lettre ci-jointe;∎ please find attached… veuillez trouver ci-joint…∎ he attached himself to a group of walkers il s'est joint à un groupe de randonneurs;∎ the kitten attached himself to her (followed her) le chaton l'a adoptée∎ the research centre is attached to the science department le centre de recherche dépend du ou est rattaché au département des sciences∎ don't attach too much importance to this survey n'accordez pas trop d'importance à cette enquête(e) (place on temporary duty) affecter;∎ an official attached to another department un fonctionnaire détaché à un autre service;∎ to be attached to a unit être affecté à une unité;∎ she's attached to NATO elle est attachée à l'OTAN∎ to attach a file to an e-mail message joindre un fichier à un message électronique(a) to attach to (fix on to) s'accrocher à; (appliance, shelves → to wall) se fixer à; (rope, hook) être relié à∎ the benefits that attach to this position are considerable les avantages attachés à ce poste sont énormes;∎ no blame attaches to you for what happened la responsabilité de ce qui s'est produit ne repose nullement sur vous -
18 опытно-наработочная база
usine f pilote associée à un centre de rechercheРусско-французский словарь бизнесмена > опытно-наработочная база
-
19 научно-исследовательский центр
= научный центр centre de rechercheРусско-французский финансово-экономическому словарь > научно-исследовательский центр
-
20 Исследовательский и учебный центр по распространению французского языка
Dictionnaire russe-français universel > Исследовательский и учебный центр по распространению французского языка
См. также в других словарях:
Centre De Recherche De Black Mesa — Logo du centre de recherche de Black Mesa Logo … Wikipédia en Français
Centre de Recherche de Black Mesa — Logo du centre de recherche de Black Mesa Logo … Wikipédia en Français
Centre de recherche de Black Mesa — Organisme de fiction apparaissant dans Half Life … Wikipédia en Français
Centre de recherche de black mesa — Logo du centre de recherche de Black Mesa Logo … Wikipédia en Français
Centre de recherche en droit public (CRDP) — Le Centre de recherche en droit public (CRDP) Logo est un centre de recherche rattaché à la faculté de droit de l Université de Montréal. Sommaire 1 Historique 2 Directeurs 3 … Wikipédia en Français
Centre De Recherche Sociologique Sur Le Droit Et Les Institutions Pénales — Centre de Recherches Sociologiques sur le Droit et les Institutions Pénales (CESDIP) Création : 1983 Siège : Guyancourt (Yvelines) Pays … Wikipédia en Français
Centre de recherche sociologique sur le droit et les institutions penales — Centre de recherche sociologique sur le droit et les institutions pénales Centre de Recherches Sociologiques sur le Droit et les Institutions Pénales (CESDIP) Création : 1983 Siège : Guyancourt (Yvelines) Pays … Wikipédia en Français
Centre de recherche français à Jérusalem — Centre de recherche français de Jérusalem Création 1985 Siège Jérusalem ( … Wikipédia en Français
Centre De Recherche En Santé Dans Les Milieux Ruraux Et Du Nord — Le Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (CRSRN) / Centre for Rural and Northern Health Research (CRaNHR) est un organisme d études et de recherches appliquées situé aux universités Laurentienne, à Sudbury, et Lakehead,… … Wikipédia en Français
Centre de recherche en sante dans les milieux ruraux et du nord — Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord Le Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (CRSRN) / Centre for Rural and Northern Health Research (CRaNHR) est un organisme d études et de recherches… … Wikipédia en Français
Centre De Recherche Raymond Aron — Centre de recherches politiques Raymond Aron Le Centre de recherches politiques Raymond Aron (CRPRA) (UMR 8036) est un centre d étude de l École des hautes études en sciences sociales de Paris. Il se spécialise dans l étude de la politique. Le… … Wikipédia en Français